- Pedirle peras al olmo, pedir algo imposible.
- Poner a alguien como hoja de perejil, poner verde.
- Poner toda la carne en el asador, esforzarse uno mucho con el fin de hacer algo poniendo todos los medios o recursos posibles.
- Ponerse como un flan, nervioso.
- Ponerse como un tomate, ruborizarse, ponerse nervioso.
- Ponerse como una sopa, mojado.
- Quedarse sopa, dormido.
- Quien tiene hambre sueña tortillas
- Sacar las castañas del fuego, encontrar solución a los problemas de otro persona.
- Ser agua pasada, haber perdido importancia.
- Ser claro como el agua, claro y limpio.
- Ser del año de la pera, muy antiguo.
- Ser habas contadas, muy poca cantidad.
- Ser harina de otro costal, ser algo diferente.
- Ser la berza, ser torpe.
- Ser la crema y la nata, ser lo mejor.
- Ser la guinda del pastel, ser lo último que completa algo.
- Ser la leche, lo máximo.
- Ser la manzana de la discordia, ser algo o alguien el motivo de una discusión.
- Ser la media naranja de alguien, persona que se entiende con otra de manera perfecta. Encontrar a su pareja ideal, su otra mitad.
- Ser la monda, ser gracioso.
- Ser la (re)pera, ser extraordinario.
- Ser más bueno que el pan, persona muy bondosa.
- Sacarle las castañas del fuego (a alguien)
- Ser pan comido, ser algo muy fácil.
- Ser todo hoja y no tener fruto, hablar mucho sin decir nada importante.
- Ser un bombón, ser una persona atractiva.
- Ser un caramelo, ser atractivo.
- Ser un chorizo, mentiroso o ladrón.
- Ser un coco, feo.
- Ser un comino, persona pequeña y graciosa.
- Ser un melón, persona poco inteligente.
- Ser una piña, muy unidos.
- Tener mala leche, mal carácter.
- Tener mala uva, mal carácter.
- Tener una empanada, estar cansado.
- Tener una empanada mental, mezcla de ideas.
- Tener un cacao mental, estar liado, estar confuso
- Tener una merluza, borracho.
- Tener una torrija, estar cansado.
- Volverse la tortilla, cambiar la suerte.
- Y un jamón, se utiliza para expresar rechazo.
[…] a punto de caramelo, preparado para un fin […]